Свою нову книжку «Моя бабуся приповідала… Фольклор села Летяче» 9 вересня представив у Тернопільському обласному краєзнавчому музеї кандидат історичних наук, уродженець села Летяче Заліщицького району Тернопільської області Віталій Гайсенюк. Презентації також відбудуться 10 вересня о 15.00 у Заліщицькій центральній районній бібліотеці та 12 вересня о 14.00 у бібліотеці с. Летяче.
Фольклорна збірка містить тисячі позицій з різних жанрів усної народної творчості Летячого за останні кілька сторіч: ліричні та прозові жанри, паремії, дитячий фольклор, пісні, коломийки, прислів'я, примовки, перекази, казки тощо. Усі вони записані Віталієм Гайсенюком із уст його покійної бабусі Михайліни Кащак (1928-2015). Вона проживала у селі Летяче до 1998 року. За цей час встигла побувати громадянкою Польщі, Радянського Союзу та незалежної України.
Укладач збірки оцифрував зібрані матеріали у 2016 році, у 2017-19 роках їх опрацьовували наукові консультанти кафедри фольклористики Інституту філології Київського національного університету ім. Т. Шевченка – доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри Олена Івановська, кандидат філологічних наук, доцент Олеся Наумовська, кандидат філологічних наук, асистент Світлана Лещинська, провідний спеціаліст Центру фольклору та етнографії Ярина Закальська, вокаліста гурту «Гуляйгород», провідний спеціаліст Центру фольклору та етнографії Ірина Барамба. Також окремі тексти доповнила жителька села Летяче Параска Бесащук.
Збірка присвячена бабусі Віталія Гайсенюка та його рідному селу. Унікальність її в тому, що народна творчість одного маленького села, записана з уст однієї людини.
Видання припаде до смаку фольклористам, філологам, працівникам закладів культури, освітянам та всім, хто цікавиться усною народною творчістю українського народу, галицьким колоритом, австрійським та польським періодами історії західноукраїнських земель.
Придати книгу можна безпосередньо в автора, написавши йому на «Фейсбук» – Vitalii Haiseniuk. Невдовзі він викладе електронний варіант цієї збірки на своїй сторінці.
Стежте за новинами Тернополя у Telegram.
№ 13 від 27 березня 2024
Читати номер