Ірванець розповів у Тернополі, як писав "оди" Януковичу

Ірванець розповів у Тернополі, як писав "оди" Януковичу

Потішити поціновувачів своєї творчості прийшов Олександр Ірванець до книгарні "Є" у неділю, 19 листопада. 

Олександр Ірванець приїхав до Тернополя з нагоди прем`єри комедійної вистави "Гормон кохання, або Тестостерон" польського драматурга Анжея Сарамоновіча. Власне пан Ірванець і переклав текст цієї вистави з польської.

 - Останнім часом мені театри дуже поперли, - каже Ірванець. - Я сам драматург.  Написав 9 п`єс, а переклав - близько 20. Ця вистава "Гормон кохання..." - дуже маскулінна, там 8 чоловіків і жодної жінки. Дуже гарно, що ця вистава співпала із сьогоднішнім Міжнародним днем чоловіків. 

 Згодом Ірванець потішив аудиторію своєю ранньою лірикою. Він зізнається, що років у 19-20 був дуже романтичним і сентиментальним.

  • А я тебе кидаю
    В світі такому холодному.
    Всі клятви й обіцянки
    Раптом упали в ціні.
    І тільки два слова,
    Два слова сумління колотимуть:
    Пробачиш мені?
    Моя мила, пробачиш мені?

 Письменник поділився особливістю свого творчого процесу: коли він пише великі романи, до наступного письма повертається приблизно за рік. 

- Мене дуже втомлюють великі романи, - розповідає Ірванець. - Коли я так багато працюю, то потім нічого не можу робити. Ледве можу змусити себе колонки писати. Тому зараз я у творчій відпустці.

 Олександр Ірванець розповів, як писав політично-саркастичні вірші-оди "Партії регіонів" і Януковичу.

- Шкодую, що не мав змоги покласти свої вірші на стіл Віктора Федоровича, зараз мав би лімузин, віллу і дачу, - жартує Ірванець. - За радянських часів легальні поети повинні були писати вірші під назвою «На зустріч з’їзду». У далекому 2012-му відбувся з’їзд «Партії регіонів», я на нього відгукнувся у такому ж стилі.

  • Що за життя, як нема ідеала,
    Як безідейність весь світ огорнула!
    Дякую партії, що пригадала,
    Дякую партії, що повернула
    Рідне, любиме, ледь призабуте: 
    З'їзд, партбюро, конференція, пленум.
    Я поза нею не можу вже бути.
    Хочу я в неї влитися членом!

Закінчив поетичне читання Ірванець своїми новими віршами, які ще не надруковані, але він думає над виданням збірки.

0
0
0
0
Коментарі
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні

Новини Тернополя за сьогодні

17:42 Заради порятунку України Анатолій Гриценко зібрав тернополян на "Марш єдності" (прес-служби) photo_camera 17:30 Поетеса Оксана Жук пригощала тернополян «ліричними десертами» і чаєм 17:26 Відео дня: Гриць Драпак бажає людям бути просто щасливими play_circle_filled 17:00 Тернополяни змагатимуться у Всеукраїнському фіналі з футзалу Від читача 01:23 Васько вдруге покусав людину 16:35 Без власників: у Тернополі демонтують кіоски та автопричепи 16:08 Шанс на нове життя після АТО (новини компаній) 16:00 На Ставі знайшли мертвих чайок. Їх перевірять на пташиний грип та псевдочуму 15:30 У Тернополі затримали узбекистанця, який ледь не вбив прикарпатця 15:05 У міськраді черги на зміну місця голосування. Зробити це можна ще протягом п'яти днів 14:30 Тернопільським училищам потрібно півтори тисячі учнів. Отримувати середню спеціальну освіту абітурієнти не поспішають 14:00 Двоє теребовлянців долучились до #TrashTag челенджу і самі зібрали вісім мішків сміття photo_camera 13:30 Йшли пішки і зупиняли попутки. Пасажирка розповіла подробиці аварії потяга, який зійшов з рейок 13:00 21 березня багато тернополян одягнуть кольорові шкарпетки 12:29 Пропала тернополянка. Допоможіть розшукати зниклу жінку 11:53 У підвалі житлового будинку Тернополя знайшли тіло чоловіка 11:28 Переможці конкурсу «ТЕРНОслов-2018» підписали свою першу збірку 11:00 "Медаль вже маємо, залишилось ще молоко": нагородили найактивніших голів ОСББ play_circle_filled 10:57 Юрій Дерев’янко в Тернополі закликав зруйнувати монополію олігархів на владу та ЗМІ (прес-служба Дерев’янка) 10:27 На Тернопільщині зійшов з рейок потяг з пасажирами
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Афіша та квитки на Moemisto.ua Афіша:
keyboard_arrow_up