Партнер рубрики
Із тисячі клаптиків-книжечок «пошили» бронежилет для бійця
Бронежилет для бійця придбали під час проекту «Навчальної книги - Богдан». Сьогодні, 30 травня амуніцію мають передати штурмовику з роти «Шторм» Степану.
- Вартість бронежилета було закладено у вартість тисячного тиражу нової «Книжки одного вірша» – «Синові» Р. Кіплінґа (переклад В. Стуса), - повідомляють у видавництві «Навчальна книга – Богдан». - Таким чином, купуючи книжечки, покупці докладали свої кошти у спільну скарбничку. До того ж, кожен примірник книжечки містив на звороті палітурки чорний квадратик, який за площею якраз відповідав розміру частини бронежилета, оплаченого покупцем книжки. Так із тисячі клаптиків-книжечок і було «пошито» бронежилет.
Вірш, який став основою книжки, було обрано не випадково у видавництві. Найвідоміший поетичний твір англійця Редьярда Кіплінґа не просто є символом незламності людського духу, але і уособлює для українців опір системі. Не даремно Василь Стус перекладав цей вірш в радянській тюрмі й надіслав у листі своєму синові. До речі, оригінал рукопису перекладача використано у оформленні книжки. Зовсім не випадково також книжку проілюстровано портретами хлопчика, а згодом юнака – сина Кіплінґа, який загинув у бою під час Першої світової війни.
Стежте за новинами Тернополя у Telegram.
Сьогодні у Тернополі
Найчастіше
У лікарні помер 21-річний воїн Денис Каразія з Кременецької громади
Присвоїти звання Героя України посмертно захисникові, майору Марату Сабірову, просять його рідні
На Гайовій та Сахарова ремонтують двори та тротуари. Пишіть в коментарях вулиці, де це необхідно також
У поминальні дні не варто залишати на гробах паски і яйця. То що потрібно померлим, пояснюють священники
У селі біля Тернополя була стрілянина — 60-річний тернополянин отримав три вогнепальні поранення
Майстриня з Чорткова плете шедеври з лози для всього світу
У поминальні дні не варто залишати на гробах паски і яйця. То що потрібно померлим, пояснюють священники
Безоплатне житло, виплати та субсидія: як переселенцям отримати допомогу на Тернопільщині
У селі біля Тернополя була стрілянина — 60-річний тернополянин отримав три вогнепальні поранення
Мріяв обійняти доньку, яку не бачив понад рік: історія відновлення тернопільського захисника
На Гайовій та Сахарова ремонтують двори та тротуари. Пишіть в коментарях вулиці, де це необхідно також
Таксі у Тернополі: порівняли тарифи різних сервісів виклику авто
photo_camera
Новини Тернополя за сьогодні
14:00
Суд звільнив від покарання чоловіка, який ухилився від призову, бо потім він добровільно мобілізувався
13:32
У Страсну П'ятницю в Зарваниці відбудеться Хресна дорога
13:03
З квітами, прикрасами та стрічками: скільки коштують вербові букети на ринках Тернополя
photo_camera
12:15
Помер колишній головний тренер тернопільської «Ниви»
Від читача
14:22
Маленьким тернопільчанам про реалії сучасності: 4 нові дитячі книжки
11:35
У Тернополі збільшили кількість тролейбусів та автобусів до кладовищ на Великодні свята
11:00
За забиття брата до смерті обвинувачують чоловіка з Тернопільського району
10:15
На два дні перекриють рух транспорту на Гайовій
09:50
У списку — понад 20 адрес: що відремонтують цього року в житловому фонді Тернополя
09:05
Студентка з Тернополя перемогла на чемпіонаті України з боксу
08:00
НБУ знижує офіційний курс долара
22:00
У Катедрі організовують благодійний збір на автомобіль швидкої допомоги для ЗСУ
21:00
На дорогах державного значення Тернопільщини встановлять камери з штучним інтелектом
20:00
Майстриня з Чорткова плете шедеври з лози для всього світу
19:02
12-річна кременчанка потребує дороговартісної операції хребта: рідні благають про допомогу
18:00
На Тернопільщині створять новий індустріальний парк
17:20
Трьох тернопільських спортсменів нагородили за видатні досягнення на міжнародній арені
16:40
24 квітня в Україні будуть обмеження споживання електрики для бізнесу та промислових підприємств
16:05
Помер знаний священник-сумівець Роман Мірчук
15:15
Конфлікт в бібліотеці: колектив книгозбірні звернувся із заявою до омбудсмена
Дивитись ще
keyboard_arrow_right
Усе для ванної кімнати: огляд магазинів сантехніки Тернополя (партнерський проєкт)
Студентка з Тернополя перемогла на чемпіонаті України з боксу
Вісім років судиться з поліцією: тернополянин вимагає покарання для патрульних та компенсації
photo_camera
Робота в Тернополі: Актуальні вакансії тижня, оновлено 24 квітня
Мобілізація автомобілів: що варто знати про новий закон. Для «20 хвилин» коментує юрист
Таксі у Тернополі: порівняли тарифи різних сервісів виклику авто
photo_camera
У бучацькій школі діти били та цькували однолітків. Хто понесе відповідальність
Заснував сімейну майстерню дронів та допомагає ЗСУ: історія 21-річного тернополянина
Ваші відгуки про послуги у Тернополі
4.6
210 відгуків
Хороший сервіс. Орієнтований на клієнта! Відповідальне ставлення.
5.0
116 відгуків
Дуже приємні та уважні лікарі, персонал. Рекомендував на 100 %
5.0
4 відгуки
Однозначно рекомендую цю компанію.Сказати,що я задоволена,це означає не сказати нічого)
Я в захваті.Надзвичайно старанні...
4.7
162 відгуки
Мій чоловік звертався на цей сервіс не один раз і задоволений .
Сьогодні я побувала перший раз і хочу сказати поки машину...
5.0
19 відгуків
Слава Богу, дуже дякуємо за якісну зроблену роботу , все зроблено швидко, якісно,надійно, дуже сподобалося. Чудова якість...
0.0
0 відгуків
Додайте перший відгук про Zarvanytsia house, будиночки для відпочинку. Поділіться своїм досвідом – що Вам сподобалось,...
5.0
2 відгуки
Подзвонив домовився , приїхав доволі швидко відремонтували , ціни адекватні !
Свіжий випуск
№ 17 від 24 квітня 2024
Читати номер
