- Книга складається із 23-х розділів-діалоги із Кахою, - розповідає автор Володимир Федорін. - Хочу підкреслити, що це саме діалоги, а не звичайне інтерв'ю. Під час нашого спілкування Каха намагався передати свій досвід грузинських реформ. Однак книга не є просто посібником, в ній також показано, якою він був людиною. Я дуже старався передати в тексті і його неймовірне почуття гумору.
В Україні книга побачила світ на місяць раніше, аніж в Росії, розповів автор.
- Крім того, в російському виданні на один розділ менше, - продовжує розповідати пан Федорін. - Там відсутній діалог, який стосувався Арсенія Яценюка. Ми вирішили, що для російських читачів це не є надто актуальним.
Загалом книга написана на основі більш ніж 50 годин розмов із Кахою Бендукідзе. Перші із них були записані ще в 2009 році.
Довідка:
Каха Бендукідзе входив до складу уряду за президентства Михайла Саакашвілі. Займався реформами економіки і державної служби.
Входив до Експертної ради при Міністерстві економіки України.
Помер 13 листопада 2014 року.
№ 17 від 24 квітня 2024
Читати номер