У «Домі книги» – творча зустріч з Іриною Бондаренко

У «Домі книги» – творча зустріч з Іриною Бондаренко

Творча зустріч із письменницею та перекладачкою Іриною Бондаренко відбудеться  13 червня о 17.00 у тернопільській книгарні «Дім книги», в рамках літературних зустрічей циклу «Вітальня у вівторок».

Ірина Бондаренко переклала не один десяток творів, серед них і новинки, що вийшли друком у видавництві «Навчальна книга – Богдан»: «Шарлатова літера» Натаніеля Готорна, «Маленькі жінки» Олкотт Луїзи Мей, «Довгоногий дядечко» Джин Вебстер. Також серед її переклад ів є книга «Стів Джобс: людина, яка мислила по-іншому» Карен Блюменталь, роман «Том Сойєр» Марка Твена, повісті «Джейн Ейр» Шарлотти Бронте та «Різдвяна пісня» Чарльза Діккенса. Крім того, пані Ірина переклала серію дитячих книжок Гайді Говарда «Пізнаю себе».

У доробку Ірини Бондаренко є не лише вдалі переклади з англійської мови, а й власні твори. Так, наприклад, вона є авторкою оповідання для дітей «Першокласники UA». Ця книга написана від імені шестирічної дівчинки Ліни, яка іде у перший клас. Читачам цікаво буде дізнатися, що хвилює першачків та залишає у їхній душі найяскравіші сліди, за чим вони спостерігають, як переживають перші невдачі та успіхи.

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
21:00 На фасаді школи №26 відкрили меморіальну таблицю Валерію Стецькому 20:01 У Тернополі – без черг біля ТЦК: хто має пройти військово-лікарську комісію до 5 червня 19:00 «Квартирант» і «людина зі Сходу»? До дисциплінарної відповідальності можуть притягнути суддю у Заліщиках 18:00 Жителю Збаража загрожує штраф за хибний виклик поліції Від читача 18:03 Безбар’єрність – це коли можеш працювати, навчатися, відкривати власну справу 17:15 Перший день великого обміну: 390 українців визволили з російської неволі 16:30 Родинам загиблих військових вручили відзнаки «Почесний громадянин міста Тернополя» 16:00 Музична школа №1 оголошує набір на навчання 15:15 Літні дитячі табори 2025: топ таборів в Україні та за кордоном для відпочинку (партнерський проєкт) 14:50 ДНК-дослідження ексгумованих у Пужниках на Тернопільщині останків триватимуть 2-3 місяці, — Наджос 14:03 Пожежа на вулиці Об'їзній — згорів продуктовий маркет і складські приміщення поруч 13:45 Тернопільський онкодиспансер отримав апарат МРТ 12:51 Тернопільська «Нива» на виїзді грає з маріупольським «Феніксом». Пряма трансляція play_circle_filled 12:30 Не буде води на Коновальця і Галицькій 11:55 На підприємстві загинув водій вантажівки 11:40 В аварії на Микулинецькій постраждали двоє неповнолітніх 11:00 У Тернополі освятили Дзвін пам’яті на честь загиблих Героїв 10:25 Куди піти, що побачити в Тернополі 24-25 травня 09:35 Косуля виплила зі Ставу на Руській play_circle_filled 08:59 Де нема світла у Тернополі 23 травня — адреси
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up