У «Домі книги» – творча зустріч з Іриною Бондаренко

У «Домі книги» – творча зустріч з Іриною Бондаренко

Творча зустріч із письменницею та перекладачкою Іриною Бондаренко відбудеться  13 червня о 17.00 у тернопільській книгарні «Дім книги», в рамках літературних зустрічей циклу «Вітальня у вівторок».

Ірина Бондаренко переклала не один десяток творів, серед них і новинки, що вийшли друком у видавництві «Навчальна книга – Богдан»: «Шарлатова літера» Натаніеля Готорна, «Маленькі жінки» Олкотт Луїзи Мей, «Довгоногий дядечко» Джин Вебстер. Також серед її переклад ів є книга «Стів Джобс: людина, яка мислила по-іншому» Карен Блюменталь, роман «Том Сойєр» Марка Твена, повісті «Джейн Ейр» Шарлотти Бронте та «Різдвяна пісня» Чарльза Діккенса. Крім того, пані Ірина переклала серію дитячих книжок Гайді Говарда «Пізнаю себе».

У доробку Ірини Бондаренко є не лише вдалі переклади з англійської мови, а й власні твори. Так, наприклад, вона є авторкою оповідання для дітей «Першокласники UA». Ця книга написана від імені шестирічної дівчинки Ліни, яка іде у перший клас. Читачам цікаво буде дізнатися, що хвилює першачків та залишає у їхній душі найяскравіші сліди, за чим вони спостерігають, як переживають перші невдачі та успіхи.

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
11:00 Нелегальну АЗС викрили податківці Тернопільщини 09:48 Графік відключення світла в Тернополі та області на 30 листопада (оновлене) 09:00 Війна забрала життя Героя з Тернопільської громади Назара Ковальчука 21:00 На Тернопільщині прогнозують туман — видимість 200-500 м Від читача 10:50 Вас терміново рятують? Зупиніться — це можуть бути шахраї 20:00 Після полону не міг усміхатися: допити під струмом, окріп замість душу, катування щодня 19:00 Дисципліна та наполегливість — формула перемоги: як боєць Артем Сведина готувався до першого Чемпіонату світу 18:03 Будинок на Стуса, 8 у Тернополі демонтують 17:10 Готуємо тарталетки за 15 хвилин: чотири смачні начинки на вибір 16:05 У Резерв+ з’явилась ще одна відстрочка 15:11 «Національний кешбек»: коли будуть виплати за вересень 14:00 Жителька Тернопільщини втратила 1000 доларів через шахрайське фішингове посилання 13:06 За крадіжку пляшки бренді за 238 грн із супермаркету отримав 8 років тюрми 12:00 Відзначили тернополян, які рятували людей під час ракетного удару 19 листопада play_circle_filled photo_camera 11:14 «Я — чесна й порядна людина»: Єрмак після звільнення та обшуків заявив, що йде на фронт
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up