У Тернополі представили книжку відомих рок-композицій, перекладених українською мовою

У Тернополі представили книжку відомих рок-композицій, перекладених українською мовою

Презентація книжки «Бог дав рок-н-ролл тобі» відбулася  8 серпня в «Бункермузі». Тернополянам її представив один із авторів Олег Пастухов. Інший співавтор – відомий журналіст, ведучий «Свободи слова» Андрій Куліков приїхати не зміг.

Видання містить 109 відомих і знаменитих рок-композицій 1960 -2000-х років, які  перекладені з англійської на українську мову так, що їх можна співати українською мовою. Книжка вийшла в Києві у 2016 р. і вже зібрала своїх шанувальників у Львові та Івано-Франківську.

– Цей збірник аж ніяк не претендує на звання антології, – зазначив Олег Пастухов. – У ньому просто зібрано давніх знаних виконавців та їхні вибрані хіти, щ обули на слуху в усіх, хто знає й любить рок і хто завжди хотів знати, про що ж співали наші кумири. Сподіваюсь, що читачі відкриють для себе різнобарвність образів, інтелектуальність і неабияку художню цінність рок-поезії.

Книжка коштує 50 грн. Її можна замовити за тел.: 0954981198, 0984981198 або на https://www.facebook.com/Rockua4/?fref=ts.

0
0
0
0
Коментарі
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні

Новини Тернополя за сьогодні

16:00 Від альтанки біля замку невдовзі можуть залишитися лиш руїни 15:00 Топ-7 вражаючих осінніх фото з Дністровського каньйону photo_camera 14:00 Стартували масштабні перевірки бізнесу. До чого готуватися підприємцям 13:00 Тернополяни допомогли армії на 170 мільйонів Від читача 15:46 Священник, сепаратизм VS здоровий глузд: як сприймають українські заходи на Донбасі 12:30 15-річна тернополянка стала призеркою юнацьких Олімпійських ігор 12:00 Минулого року в Тернополі побувало 2,5 мільйони туристів 11:00 Не варто боятися обстежити груди photo_camera 10:00 Тернополянам показали справжні «Максими», гвинтівки і автомати 09:45 Де у Тернополі працюють прохачі (для обговорення) 09:00 Доки перекриватимуть дороги, читайте у свіжому випуску газети «RIA плюс» 08:00 Сьогодні, 15 жовтня: Міжнародний день сільських жінок і День миття рук 07:00 Погода у Тернополі: 15 жовтня, дощ, +19 21:00 Як жінці поєднати в собі одночасно коханку, маму і друга 20:00 "Галичанка" двічі поступилася "Хіміку" у волейбольній Суперлізі 19:00 Допоможіть встановити особу чоловіка, тіло якого знайшли у Тернополі поблизу колії 18:03 Тернопільські депутати розповіли, чи служили вони в армії 17:00 Зелена карта, призов, протести. П’ять найпомітніших новин тижня
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Афіша та квитки на Moemisto.ua Афіша:
Не пропускай новини — долучайся до нас на Facebook
keyboard_arrow_up