У Тернополі представили книжку відомих рок-композицій, перекладених українською мовою

Презентація книжки «Бог дав рок-н-ролл тобі» відбулася  8 серпня в «Бункермузі». Тернополянам її представив один із авторів Олег Пастухов. Інший співавтор – відомий журналіст, ведучий «Свободи слова» Андрій Куліков приїхати не зміг.

У Тернополі представили книжку відомих рок-композицій, перекладених українською мовою

Видання містить 109 відомих і знаменитих рок-композицій 1960 -2000-х років, які  перекладені з англійської на українську мову так, що їх можна співати українською мовою. Книжка вийшла в Києві у 2016 р. і вже зібрала своїх шанувальників у Львові та Івано-Франківську.

– Цей збірник аж ніяк не претендує на звання антології, – зазначив Олег Пастухов. – У ньому просто зібрано давніх знаних виконавців та їхні вибрані хіти, щ обули на слуху в усіх, хто знає й любить рок і хто завжди хотів знати, про що ж співали наші кумири. Сподіваюсь, що читачі відкриють для себе різнобарвність образів, інтелектуальність і неабияку художню цінність рок-поезії.

Книжка коштує 50 грн. Її можна замовити за тел.: 0954981198, 0984981198 або на https://www.facebook.com/Rockua4/?fref=ts.

Коментарі
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні

Новини Тернополя за сьогодні

21:00 Смачна кава і випічка до неї. Доброволець мріє відкрити "Veterano кафе" у центрі Бережан 20:00 На Майдані Волі діти вчились техніці валяння з вовни 19:00 У чемпіонаті з регбіліг тернополяни протистоятимуть львівським "тиграм" 18:00 “Ліки від раку крові можуть бути у кожному з нас”: презентували перший в Україні реєстр донорів кісткового мозку. Від читача 22:38 CHERNOBYLING 2018: перший постапокаліпсис фестиваль urbex, музики та мистецтв вже у Києві 17:25 На Кременеччині перекинувся автобус з паломниками photo_camera 17:00 Картини двох тернополян є на поштових марках 16:00 Тернопільський футболіст став віце-чемпіоном Європи у Стокгольмі 15:00 “Я собі сама так смачно не приготую”: у Тернополі оновили соціальну їдальню 14:00 Зошитів та ручок тепер у перший клас непотрібно 13:00 Скільки коштує зібрати першокласника: зарплати не вистачить 12:15 На Ломоносова вкрали TOYOTA YARIS 12:00 Працівників яких професій потребують роботодавці на Тернопіллі 11:00 Тернополянка своїм захопленням допомагає людям 10:00 Лікують текстом з магнітофона 09:00 Готуємо пасту "Карбонара" photo_camera 08:00 Сьогодні, 18 серпня: Всесвітній день бездомних тварин play_circle_filled 07:01 Погода у Тернополі: 18 серпня, ясно, +26°
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Не пропускай новини — долучайся до нас на Facebook
keyboard_arrow_up