Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Додайте 20 хвилин до вибраних джерел у Google

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
11:00 У Тернополі змінили графік робочих днів на новорічно-різдвяні свята 11:00 На Тернопільщині жінка втратила 260 тисяч гривень, намагаючись придбати трактор через соцмережі 10:25 Судитимуть колишнього пастора з Тернополя, обвинуваченого у сексуальному насильстві над двома дівчатами 10:00 У Тернополі потрібні донори з другою негативною групою крові Від читача 22:25 У Карпатах провели ретрит «Цілісна» для дружин військовослужбовців і жінок-волонтерок 09:30 Зміни в амбулаторіях на Купчинського: троє лікарів звільняються, приходить новий медик 09:00 Визнали загиблим захисника з Тернополя Ігоря Михайлишина 08:01 За перешкоджання роботі ТЦК можуть ув’язнити на строк до 15 років: роз'яснення Міноборони 22:00 Чоловік привернув увагу патрульних під час комендантської години: що знайшли під час перевірки 21:00 Осінній Тернопіль: місто зустрічає листопад play_circle_filled photo_camera 20:34 З переломами обох ніг у важкому стані. Рідні шукають очевидців ДТП, де жінка потрапила під тролейбус 20:10 Аварія на Шептицького із потерпілим 19:32 Майже 21 мільйон — на три дитячі будинки сімейного типу на Тернопільщині. Хто за це заплатив? 18:28 Смертельна аварія на вулиці Сергія Короля: загинула жінка 18:01 Не буде води на двох вулицях у центрі Тернополя 17:20 У поліції показали, як водії порушують правила перевезення дітей 16:50 На Тернопільщині вночі прогнозують до -3° морозу 16:15 На Пирогова розпочали ремонт тротуару photo_camera 16:07 «Знак чистоти» — професійне прибирання у Тернополі, яке повертає простору свіжість (новини компаній) 15:30 Справу Івана Марчука призначили до розгляду по суті, але засідання знову перенесли
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up