Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
11:00 Запали Свічку пам'яті: 22 листопада в Україні вшановують жертв Голодоморів 10:33 Графік відключення світла в Тернополі та області на 22 листопада (ОНОВЛЕНО) 10:00 Заступниця Посла Великої Британії відвідала місце ракетного удару в Тернополі 09:00 На щиті повертаються Герої з Тернопільщини Григорій Смук, Анатолій Гладкий, Богдан Субчак та Андрій Война Від читача 14:27 Організували масштабну шахрайську фінансову біржу: кіберполіцейські викрили учасників організованої злочинної групи 08:23 Під завалами на Стуса знайшли тіло жінки 23:10 На Стуса під завалами знайшли ще тіла: кількість жертв зросла (ОНОВЛЮЄТЬСЯ) play_circle_filled 22:09 Внаслідок обстрілу в Тернополі загинула 8-річна дівчинка, яка була громадянкою Польщі 21:00 Передають кошти та орендують квартири: як люди допомагають тим, хто втратив домівки через атаку 19:50 Амелії щойно виповнилося 8, як її життя забрала ворожа ракета. Дівчинка загинула разом із мамою play_circle_filled photo_camera 19:00 Світло серед руїн: показали обличчя рятувальників, які третю добу розбирають завали у Тернополі play_circle_filled photo_camera 18:13 Облив себе водою і поліз у палаючий будинок. Історія тернополянина, який рятував людей photo_camera 18:00 На місцях вибухів тернополянам допомагають відновлювати втрачені документи 17:30 У Тернополі після атаки додатково перевірять укриття 16:50 Життя посеред руїн: на третю добу після руйнування рятувальники визволили двох котиків play_circle_filled photo_camera 16:30 Біля зруйнованого будинку на Стуса горять свічки та звучать молитви play_circle_filled photo_camera 16:16 «Маю надію хоча б знайти тіло»: тернополянин чекає на прабабусю третій день 15:23 Облив себе водою та кинувся у палаючий будинок рятувати людей: у Тернополі розшукують невідомого героя 15:00 Під завалами зруйнованого будинку в Тернополі можуть перебувати ще вісім людей: ДСНС 14:40 Родина Німащук дивом вижила під обстрілом — небайдужі зібрали їм понад мільйон на нову квартиру
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up