Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Додайте 20 хвилин до вибраних джерел у Google

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
21:00 «Ми вже стали однією сім’єю»: історія мінометника з Тернопільщини 20:03 Якою була синагога Тернополя та що тепер на її місці (ВІДЕО) play_circle_filled 19:00 Суд у справі Івана Марчука: відповідач не зміг пригадати, як Ігор Апостол підписував договір play_circle_filled 18:00 У двох школах Тернополя збирали макулатуру для підтримки ЗСУ Від читача 22:25 У Карпатах провели ретрит «Цілісна» для дружин військовослужбовців і жінок-волонтерок 17:00 Шанс на реванш: де і коли дивитись матч Північна Ірландія — Україна в Лізі націй 16:00 Помер ветеран медичного університету, професор Василь Файфура 15:00 Марченко — за ґрати, помічниці — штраф: чим завершилася справа нардепки з Тернопільщини play_circle_filled 14:02 У яслах-садку №33 триває комплексна термомодернізація будівлі: що вже зробили 13:08 У Тернополі прощаються з випускницею педуніверситету Вікторією Видаш 12:05 Відбудеться XXVI Міжнародний фестиваль JazzBez 11:00 100-річний ювілей відзначила жителька Кременеччини 10:00 Гарбуз і шоколад: як приготувати розкішний осінній десерт до чаю 09:00 У Книгу пам'яті Чортківської громади вписали імена ще дев'ятьох полеглих Героїв 08:00 У Тернополі збирають теплі речі і продукти для військових 22:00 Нова назва і нове звучання: музиканти з Тернополя випустили емоційний трек «Відпусти» 21:02 Понад мільйон кілометрів за кермом: як далекобійник із Борщева опанував українську САУ «Богдана» photo_camera
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up