Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:01 Бізнес зі смаком дитинства: переселенка з Ірпеня розповіла про відкриття виробництва яблучних чипсів у Збаражі 21:00 Штрафів може стати більше: де в Україні запрацюють ще 37 камер фіксації порушень ПДР 20:00 Землю біля зеленбуду, яку віддали в оренду під багатоповерхівку, можуть повернути громаді 19:30 Вітаємо вдома! «20 хвилин» дізналися імена Героїв з Тернопільщини, яких повернули з ворожого полону Від читача 11:47 Крафт, апсайклінг і стартапи: молодь Тернопільщини презентувала навчальні бізнес-проєкти у Львові 19:00 На Тернопільщині судитимуть посадовця через незаконні дозволи на вирубку дерев на 1,2 млн гривень photo_camera 18:11 Освітня реформа в Україні: які зі шкіл Тернополя стануть ліцеями, а які — гімназіями (пресслужба Тернопільської міської ради) 18:00 У Збаражі за день вдалося зібрати 13 літрів донорської крові 17:00 Чи можна збільшити суму аліментів? Що обов’язково перевірить суддя 16:20 Середня зарплата на Тернопільщині повернулася до показників листопада: де платять найбільше 15:40 У Тернополі можливі перебої з подачею тепла через аварійні ремонти на мережах 14:48 З російського полону звільнили 200 захисників, серед них восьмеро — з Тернопільщини (оновлене) play_circle_filled photo_camera 14:20 Шкода довкіллю на 57 млн: трьох осіб лісопідприємства обвинувачують через незаконну вирубку лісу 13:40 НМТ-2026: чотири кроки, щоб зареєструватися для участі в національному мультипредметному тесті 13:00 Біатлоністка з Копичинців стала володаркою Малого кришталевого глобуса юніорського Кубка IBU 12:15 5 березня у Тернополі лататимуть ями на дорогах 11:45 Справу водія вантажівки, який збив дитину в Плебанівці, передали до суду 11:15 Тернополянка втратила 60 тисяч гривень, коли купувала цибулини квітів 10:40 У Тернополі встановлять три меморіальні таблиці 10:06 Дитина принесла до школи гранату у передмісті Тернополя. Що відомо?
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up