Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
14:00 Нагороди 52 загиблих військовослужбовців із Тернопільщини вручили їх родинам photo_camera 13:00 Синоптики попереджають про посилення вітру в Тернополі та області 12:05 Через ревнощі розсилав інтимні відео колишньої. Як мешканця Шумщини покарав суд? 11:00 Уся родина — бойовий підрозділ: історія артилериста з Тернополя Від читача 19:03 Підтримка для вашого бізнесу від Тернопільського обласного центру зайнятості 10:30 Знеструмлення у шести регіонах: що відбувається з енергосистемою України після атаки Росії 10:05 Псевдопрацівник банку ошукав жительку Тернополя на понад 50 тисяч гривень 09:00 Війна забрала життя Героя з Гусятинської громади Івана Кузьмовича 22:00 На Тернопільщині водій підмінив частину добрив водою: відкрито кримінальне провадження 21:02 Співай тепер у Райськім саду… Пам'яті Степана Гіги 21:00 П'ять тонн мальків товстолоба запустили у Серет photo_camera 20:25 Помер відомий співак, Народний артист України Степан Гіга 20:00 У Тернополі вшанували учасників ліквідації аварії на Чорнобильській атомній стації photo_camera 19:10 Графік відключення світла в Тернополі та області 13 грудня 19:01 «Прошу, не робіть з мене героя…» Що розповів військовий, який врятував 10-річну Софійку після ДТП 18:17 Сергій Надал на фронті передав обладнання для кількох підрозділів (пресслужба Тернопільської міської ради) 18:03 На Театральному майдані освятили різдвяну шопку: як усе відбувалося photo_camera 17:30 На Майдані Волі встановили новорічну інсталяцію з цифрами «2026» 17:00 У Тернополі зник 13-річний хлопчик. Допоможіть розшукати 16:40 «На місці алеї — вже пеньки». Тернополяни обурені масовою вирубкою дерев на Лучаковського
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up