Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Додайте 20 хвилин до вибраних джерел у Google

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:00 Штрафи від 3 до 30 тисяч: скільки коштуватиме спалювання листя цієї осені 21:00 За крадіжку косметики тернополянці загрожує до 8 років в'язниці 20:00 З Іспанії – на фронт, від мрій про родину – до останнього бою: історія загиблого воїна Богдана Починка photo_camera 19:00 Відійшла у вічність педагогиня Збаразького ліцею № 3 Марія Житко Від читача 16:15 Рік тому ми запустили «СтопТиск» 18:00 Штормове попередження оголосили на Тернопільщині: пориви вітру до 20 м/с 17:25 Обгородили стрічками тротуари на Острозького: що там роблять play_circle_filled photo_camera 16:51 Російський дрон влучив у кабінет керівника СБУ в Києві 16:29 У Тернополі презентували третій том артбуку пам’яті «Обличчя сучасних Героїв» 15:52 Водія мотоцикла судитимуть за ДТП із тяжко травмованою пасажиркою на Бережанщині 15:15 У Тернополі відбувся «Пікнік біля води» для дітей play_circle_filled photo_camera 14:51 Двоє дітей зникли з подвір’я у Заліщиках: їх знайшли в іншій частині міста 14:15 Чортків відзначає 504 роки з дня надання Магдебурзького права 13:40 Понад 100 учнів та студентів отримали сертифікати на іменні стипендії 13:04 «Не брав грошей, це була провокація»: суд виправдав лікаря зі Скалата, якого звинувачували в хабарі 12:30 Понад два гектари сухостою та пожнивних залишків горіли на Тернопільщині 11:55 За незаконну порубку 64 дерев на Шумщині чоловік має сплатити понад 650 тисяч гривень 11:21 Почаївській лаврі дали ще 60 днів на виконання припису щодо зв’язків із РПЦ 10:46 Через людські останки частково призупинили ремонт мосту у Теребовлі 10:16 Хотів купити інвертор, а втратив 32 тисячі: поліція розслідує шахрайство
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up