Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
19:03 Як покарали підлітка, який вбив 36-річного чоловіка на Тернопільщині 18:00 Паперовий ІПН в Україні більше не потрібен: чим замінили документ 17:30 Частина «Східного» залишиться без води 20 травня 16:50 На пляж «Циганка» шукають рятувальників Від читача 18:02 У Києві відбувся Чемпіонат України з бойового мистетсва BJJ Gi-No-Gi де посіли призові місця учасники з м. Борщів Тернопільська обл. 16:08 Майже втричі може зрости вартість води в Тернополі 16:00 Вихованець футболу Тернопільщини відзначився в матчі Прем’єр-ліги 15:30 У Тернополі відбудеться міський фестиваль «Вишиванка — код нації» 15:01 Шахрайство під виглядом «Безпечної доставки»: тернополянка втратила майже 34 тисячі гривень 14:30 У Тернополі до Дня міста хочуть провести триденний фестиваль 14:02 Зросла кількість жертв атаки у Києві (оновлене) 14:00 У центрі Тернополя порушник на електротранспорті отримав протокол 13:30 Де і коли дивитися другий півфінал «Євробачення», у якому виступить Україна play_circle_filled 12:45 На ринку в Тернополі виявили картоплю з перевищенням нітратів 12:12 7 тисяч доларів за бронювання: підозрюють тернополянина 11:06 У Тернополі 14 травня ремонтують дорожнє покриття і латають ями — перелік вулиць 10:30 У Тернополі відкрили меморіальну дошку захиснику Андрію Гребеняку 10:00 На Тернопільщині загинув 55-річний рибалка 09:30 Єрмаку обрали запобіжний захід: що вирішив суд 09:00 У бою за Україну загинув Герой з Чортківщини Олег Лега
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up