Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:01 Заморозки до -3º вночі накриють Тернопільщину: штормове попередження 21:15 Фаєри, вболівальники на полі і переконлива перемога: чим закінчився кубковий матч у Тернополі photo_camera 21:00 «Морпіхи не вмирають»: у Тернополі вшанували пам’ять Арсена Козуба play_circle_filled photo_camera 20:00 Як покарали водія, який маркером домалював знаки на номері авто Від читача 13:26 Поліцейські разом із Силами оборони України стоять на передовій та знищують ворога. 19:00 На Тернопільщині розкладатимуть вакцину для лисиць: людей просять оминати брикети 18:15 Великий футбол у Тернополі: кубковий матч між «Буковиною» та «Динамо» зібрав повний стадіон (РЕПОРТАЖ) photo_camera 18:10 У Тернополі відбувся Молитовний сніданок 17:20 Хто з пенсіонерів отримає надбавки у травні 16:50 Розшукують дітей, які в Сопільче пошкодили електросамокати play_circle_filled 16:07 Поліцейським, які втекли з місця теракту в Києві, обирали запобіжний захід 15:35 У Тернополі жінка залишила двох дітей на співмешканця. А той їх жорстоко бив 15:10 Справу щодо аварії на Об'їзній, в які загинули двоє рятувальників, передали до суду 14:30 У школі №10 презентували поетичну збірку Тараса Бурака «Доро́га́» play_circle_filled photo_camera 14:07 Підробки прального порошку відомого бренду виготовляли в підпільному цеху на Чортківщині play_circle_filled photo_camera 13:38 В Одесі зі стріляниною затримали працівників ТЦК play_circle_filled 13:30 З 1 червня у Польщі змінять правила виплати «допомоги 800+» 12:50 Жінка з Тернопільщини віддала 130 тисяч через переписку в мережі з чоловіком східної національності 12:20 Від щоденних тренувань до п’єдесталу: тернопільські гімнастки знову серед найкращих на чемпіонаті України 11:45 Наркотики на продаж, як чай: у Тернополі судитимуть сімох чоловіків
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up