Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Додайте 20 хвилин до вибраних джерел у Google

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
15:07 Іменні дерева за кошти тернополян — сохнуть. Хто їх відновлюватиме? 14:37 Почаївській лаврі 30 днів на те, щоб розірвати зв’язки з РПЦ 14:10 На Коновальця авто знесло електроопору: водію надають допомогу. Рух транспорту частково перекрили (оновлюється) play_circle_filled photo_camera 13:45 Робота в Польщі виявилася аферою: львів'янин у Тернополі віддав шахраям 750 євро Від читача 15:52 Жінки у підготовці до миру: що стримує та що посилює їхню роль, дослідження 13:15 Андрій Аркуша офіційно став в.о. керівника обласної філармонії. Яку посаду отримав кандидат Вермінський play_circle_filled 12:45 В Тернополі відкрили фантастичний «Парк Легенд» із велетнями та магічними істотами (новини компаній) 12:30 Дві смуги в кожному напрямку та нові паркомісця: як працює оновлена схема руху на Руській play_circle_filled photo_camera 11:35 Аварія на 15 Квітня: трирічна дитина, яка їхала в тролейбусі, отримала травми 11:10 На Замковій водій електромобіля збив жінку, яка переходила дорогу 10:47 Пам’ять українців, які загинули в російському полоні, вшанували молитвою на Театральному майдані photo_camera 10:25 Встановив шпигунську систему для російських служб: СБУ Тернопільщини викрила колаборанта 09:45 Оголосили спецоперацію з розшуку чоловіка, який в Чернівецькій області поранив двох правоохоронців 09:10 Згадаймо тих, хто не повернеться: 28 липня — День вшанування пам’яті захисників, котрі загинули у російському полоні. 09:00 На щиті повертаються Герої з Тернопільщини Віталій Шевчук та Михайло Федунь 08:00 Лікаря Тернопільського Центру екстреної меддопомоги нагородили у Верховній Раді 22:00 Особисті речі Героїв розкажуть їхні історії: у Тернополі готують виставку в пам'ять про захисників 21:01 «Тернопіль вражає»: до Дня міста в парку Шевченка готують триденний благодійний фестиваль 20:00 Кур'єр, підсобник чи помічник адміністратора: які вакансії доступні для підлітків у Тернополі та які зарплати пропонують 19:04 Як у тернопільському ТЦК пояснюють затримання осіб та їх утримання. «20 хвилин» звернулися і до адвокатів
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up