Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
13:25 «На щиті»: тисячу тіл повернули в Україну 13:00 Суд повернув земельну ділянку в зоологічному заказнику «Людвище» 12:30 На пішохідному переході біля залізничного вокзалу збили жінку 12:00 На Тернопільщині підліток зняв та поширював інтимне відео — поліція Від читача 13:24 Офісу "Зроблено в Україні" у Тернополі - 1 рік! 11:30 У дванадцяти областях застосовуються графіки погодинних відключень електрики 11:15 У дитсадку №14 проводять термомодернізацію: що вже зробили 10:35 Середня пенсія на Тернопільщині становить 4997 гривень 10:00 Жінка зі Зборова втратила понад 100 тисяч гривень 09:30 Семеро людей травмовані внаслідок нічної атаки на Київ 09:00 Герою назавжди 29: на фронті загинув бойовий медик з Тернопільщини Андрій Пастушенко 08:00 Відпустка і компенсації для військових: що може змінити новий законопроєкт 22:00 Керувати можна лобом чи підборіддям: тернополянка презентувала власноруч створений протез 21:03 Вчителя з Тернополя мобілізували попри відстрочку: дивіться відео photo_camera 20:01 Вперше на протезах за кермом і забрав доньку із садочка: історія відновлення захисника після поранення 19:00 Смачно, бо на дрони: 10 закладів харчування у Тернополі долучилися до благодійної кампанії 18:00 Куди звертатись, якщо люди у Тернополі потребують соціального догляду 17:20 На війні загинув випускник тернопільської школи №19 Кирил Дмитрієв 16:39 Продавець забрав з каси 22 тисячі: деталі крадіжки у тернопільському магазині 16:00 Фахівця, який виготовляє специфічне медобладнання, з ТЦК відправили до навчального центру
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up