Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
18:05 Перероблену зброю знайшли в чоловіків у Тернополі та Почаєві 17:20 Майже шість тисяч порушень за місяць: яким був січень на дорогах Тернопільщини 16:52 Крадений бус замаскували написом «На щиті»: у Тернополі викрили двох дніпрян 16:26 Графік відключення світла в Тернополі та області на 4 лютого (ОНОВЛЕНО) Від читача 17:15 Обери свій шлях: чому Державний університет Житомирська політехніка – ідеальний вибір 15:57 Три роки в'язниці отримав держвиконавець за зміни даних на мільйон гривень 15:20 В Україні можуть дозволити реєстрацію шлюбів із 14 років 14:45 Держреєстратор відповідатиме за переєстрування 697 земельних ділянок 14:27 Робота у Тернополі: Актуальні пропозиції тижня (оновлено 4 лютого) 14:10 За відсутноті води чи тепла в будинках українцям перераховуватимуть платіжки 13:40 Будуть латати вибоїни на п'яти вулицях у Тернополі 13:05 Ви під наглядом СБУ: у Тернополі пенсіонерка втратила 290 тисяч гривень через шахраїв 12:35 Тягнули за ноги по асфальту до авто. Тернополяни обурені силовою мобілізацією, діями ТЦК і поліції 11:50 Розшукали водія, який у стані сп'яніння вчинив аварію на Карпенка та втік 11:20 «Так не має бути»: суд у справі смерті однорічного Єремія знову перенесли 10:45 Незламні духом: тернопільські ветерани здобули перемоги на кубку з адаптивних видів спорту photo_camera 10:10 Зеленський продовжив санкції проти колишнього олігарха з Тернопільщини Дмитра Фірташа 09:37 Опублікували перелік медзакладів на Тернопільщині, де могла пройти безоплатний скринінг здоров'я 09:00 На щиті повертається 26-річний Герой з Лановеччини Іван Бітківський 08:00 88 університетів в Україні відкрили вступ на нульовий курс. Як зареєструватись
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up