Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:00 Фотопастка на Тернопільщині «спіймала» родину борсуків play_circle_filled 21:00 Як і де отримати безоплатну паліативну допомогу на Тернопільщині: алгоритм дій та перелік лікарень 20:00 Експерт пояснив чому росіяни почали запускати дрони вдень і навіть на Західні області play_circle_filled 19:02 ДТП біля Синяви: четверо загиблих, з них двоє дітей з однієї родини. Що ще відомо Від читача 17:11 Служба зайнятості у смартфоні 18:00 Охочі можуть збивати дрони й отримувати 100 000 гривень на місяць 17:30 У тернопільської молоді запитали як вони хочуть відзначати свій день 17:00 У Тернополі патрульні розшукали 92-річного чоловіка, який вийшов з дому та не повернувся 16:30 На Микулинецькій обмежать рух через ремонт дороги 16:03 Затопило цокольні приміщення, двір перетворився на болото: наслідки підтоплення на Галицькій photo_camera 15:30 Шукають свідків ДТП біля поліклініки, в якій під колесами вантажівки загинула жінка 14:50 На Тернопільщині затримали посадовця комунальної установи за вимагання 50 тисяч гривень photo_camera 14:20 Тернополянка Іванна Дяченко стала чемпіонкою Європи з веслування на байдарках і каное 13:40 Через аварію в Підгородньому четверо людей опинились в лікарнях 13:15 Підпалив релейну шафу, готував теракт — підозрюють жителя Чортківського району на Тернопільщині 12:36 ДТП на Будного: збили пішохода 12:25 У Києві застрелили полковника СБУ 12:00 Ворожі канали поширюють фейк про «крематорій у Тернопільській області» 11:30 Відкачують воду, є підтоплення на кількох вулицях: наслідки негоди у Тернополі photo_camera 11:02 Біля «Подолян» перекрили дорогу. Що роблять і коли рух транспорту відновлять?
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up