Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.

    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.

    Був битий кописткою.
  • Леся

    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан

    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
21:09 Як отримати до 500 тисяч за пошкоджене житло та кому дісталася допомога на Тернопільщині photo_camera 20:23 Програма «Національний кешбек» офіційно стартувала 20:03 Годують та вкривають ковдрами, щоб не замерз: як тернополяни піклуються про котика на Медовій play_circle_filled photo_camera 19:20 П'яний водій скоїв аварію на перехресті Будного — Шептицького Від читача 14:41 Вебінар для кураторів та лідерів обласної учнівської асоціації «Авангард» «Участь молоді у процесі прийняття рішень. Вибори президента обласної учнівської асоціації «Авангард» 18:20 У комендантську годину на Глиняній зупинили розповсюджувача «закладок» 17:45 У Чорткові починають опалювальний сезон: кому подали тепло першими 16:50 Як бригада «Азов» підтримує моральний дух і мотивацію своїх бійців 16:03 Скільки коштують овочі та фрукти на ринку у Тернополі: дивіться актуальні ціни photo_camera 15:09 Обшуки в капелана із Бучача: знайшли зброю. Як прокоментував це священник 14:35 У Тернополі погода побила рекорд, який тримався понад пів століття 14:03 На Будного під колеса автомобіля потрапив пішохід 13:30 У замаху на вбивство матері і брата підозрюють жителя Чортківського району 13:03 Арт-терапія для захисників: поранені військові дивують своїми малюнками під час реабілітації photo_camera 11:50 На Січинського заборонили паркувати автомобілі 11:07 На Качали ускладнений рух через аварійні роботи 10:20 У Підгайцях погасили марку, присвячену дружині Степана Бандери 09:45 На Кременеччині спостерігали північне сяйво 09:03 На фронті загинули військовослужбовці з Тернопільщини Тарас Облещук та Сергій Лапко 08:00 Курс валют на 11 жовтня
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up