Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
16:20 Допомога 1500 гривень: чи враховуватимуть виплати при призначенні допомоги малозабезпеченим 15:50 Долучайтесь до благодійного аукціону для трирічного Лук’янчика: головний лот — артефакт з Торецька 15:15 На два тижні змінили маршрут №33. Він курсуватиме до дач 14:35 У Тернополі створили петицію про обов'язковий дизайн-код історичної частини міста Від читача 17:05 Партнерство для результату: новий етап співпраці з Агенцією регіонального розвитку 13:47 Через борги за оренду на Тернопільщині хочуть повернути громаді 4,2 га землі 13:10 У Сопільче 16 квітня лунатимуть гаївки 12:34 Президент підписав закон про продовження військового збору після завершення війни 11:55 Робіть запаси: 15 квітня без води будуть мешканці кількох вулиць на Дружбі 11:20 Opel перекинувся у кювет, BMW врізався у Toyota: деталі аварій на Тернопільщині 10:45 З банківської карти 30-річної жінки зникли понад 101 тисяча гривень 10:10 Помер майстер спорту України з пауерліфтингу, тернополянин Артур Олійник 09:36 До програми «Доступні ліки» можуть включити безоплатний інсулін 09:00 Тернопіль втратив Героїв Василя Кибала та Віталія Шелетина 08:00 Тернополю — 486 років: як відзначатимуть річницю першої письмової згадки про місто 22:00 У музеї Тернополя зберігають фрагмент давньоєгипетського саркофага 21:00 Дружина вірила, онуки чекають: історія захисника Миколи Хархана з Тернопільщини photo_camera 20:00 Кожен донат — це збережене життя: волонтери просять зібрати кошти на авто для захисників з Тернопільщини 19:00 Від 200 до понад 4000 гривень за один квиток: скільки коштує доїхати з Тернополя до інших областей 18:05 Заморозки та сильний вітер: на Тернопільщині оголосили помаранчевий рівень небезпеки
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up