Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Бритванка, хопта та путня: чи знають тернополяни стару говірку

Журналістка “20 хвилин” назбирала діалектизмів з тернопільської говірки та влаштувала своєрідний тест на розуміння вже частково забутих слів.

 

Більшість опитаних знали половину слів, а як це було - дивіться у відео.


Слова були складними, тож, коли люди не знали їхнього значення, ми просили їх фантазувати.

А які діалектизми вживаєте ви? Пишіть у коментарях

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (9)
  • Данько.
    Зранку вмивався водою з коцьолка.
  • Данько.
    Був битий кописткою.
  • Леся
    Уприни, суфіт, футрини, це також діалект.
  • Степан
    Дже шкода, що київсько-полтавський діалект, прийнятий за уніфікований стандарт української мови для усієї країни вже за два три покоління повністю витіснив таку колоритну місцеву галицьку говірку.
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:00 У Микулинцях відкрили духовний центр підтримки родин загиблих воїнів «Дім Світла» 21:00 Біг як медитація і виклик: лікарка зі Збаража подолала 115 кілометрів у 12-годинному забігу play_circle_filled 20:00 Ціна висоти: як розвідка тримала останній клаптик Луганщини 19:00 Новий паркан встановили навколо колишньої залізничної лікарні у центрі: що тут будуть робити photo_camera Від читача 11:35 ⚠️ Військові часто стають мішенню для шахраїв. 17:45 Обірвалося життя вчительки початкових класів Світлани Суховерко 17:00 У парку «Сопільче» обмілів ставок і зупинився млин: що відбувається 16:46 Бійка між однокласницями у Тернополі завершилася ножовим пораненням 16:20 «Не повністю освоїла користування педалями»: на Чорновола водійка на Audi врізалася у Volkswagen і знесла лавку 15:45 На Тернопільщині побільшало хворих на ГРВІ 15:15 У найближчі три дні на Тернопільщині прогнозують заморозки 14:35 Директора підприємства підозрююють у заволодінні землею громади Вінниці вартістю 12,8 млн грн 14:02 Через російські удари в Чорне море вилились тисячі тонн олії 13:30 На Тернопільщині 10-річний велосипедист потрапив під авто і опинився в реанімації 13:00 У Підгайцях двоє чоловіків вдерлись до приватного будинку та вкрали телефон 12:35 На два дні перекриють рух транспорту на Шашкевича 12:15 Президент планує продовжити воєнний стан та мобілізацію в Україні 11:45 Тернополянин віддав 700 євро за електровелосипед, якого не отримав 11:10 На Тернопільській освятили меморіальну дошку Герою Андрію Гевку photo_camera 11:01 Де ремонтувати легкові авто та ТІР у Тернополі й області: ТОП автосервісів 2026 (партнерський проєкт)
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up