Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус

Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус
Проїзні квитки на тролейбус потрібні сурдоперекладачам Тернопільської обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ). Адже перекладачі часто супроводжують нечуючих у різні інстанції, а за проїзд змушені платити з власної кишені або з кишені інваліда.

Тернопіль - єдине місто з такою проблемою. В інших містах сурдоперекладачі УТОС мають проїзні, каже голова обласної організації УТОГ Надія Коцовська. 

- Це єдина проблема, яку я хочу озвучити, - каже вона. - Колись наші перекладачі мали річні проїзні квитки на тролейбус. І коли вони їхали з нечуючими, то ними користувалися. Тепер нам таких не дають. КП «Тернопільміськелектротранс» нам відписує, що воно - збиткове підприємство і на таке не має коштів. Таку ж відписку я отримала і від міськради. І ніхто не розуміє, що якщо нам не допоможе держава, місцеві органи влади, ті гроші люди будуть платити зі своєї кишені. Перекладач не може їздити за свої гроші всюди. Якщо в другу поліклініку нам близько і ми йдемо пішки, то в третю і першу доведеться їхати. Тож виходить, що наша держава б’є по інвалідах. Я пояснюю проблему, а мене не чують. У нас на кожного сурдоперекладача припадає велика кількість людей – 10 чоловік щодня. Це велика цифра. Мені соромно за владу, що вона розводить руками. Адже це не такі великі гроші. По всій Україні сурдоперекладачі мають проїзні квитки, крім Тернополя. 
Надія Коцовська додає, що більше місяця тому зверталася до заступника міського голови Леоніда Бицюри. Проте питання досі не вирішили. 

Ми нагадали про цю проблему панові Бицюрі. Він каже, що нині справді є проблема з пільговими проїзними, їх навіть немає можливості дати соцпрацівникам. 
    Управління соцзахисту не отримало проїзних, а це 44 соцпрацівники і 20 соціальних інспекторів, - каже Леонід Бицюра. – Чому? Тому що зараз усі почали рахувати гроші. З цього приводу нещодавно навіть був “розбір польотів” на сесії міськради. Тож найперше ми подумаємо про соцпрацівників, а потім - про громадські організації.
 

 

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (2)
  • Василь Кадобний
    В Тернопільських перевізників весь час бізнес збитковий.Замість сорока пасажирів напихають по пятьдесят і більше і всеодно МАЛО.А потім кричать автобуси ламаються,ремонт дорогий...
  • Анонім
    А на фото проездной билет из Питера :-) .
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
22:00 Інтерв’ю з Романом Мельником - архітектором екосистеми розвитку інтелектуального капіталу України (Новини компаній) 21:53 Смертельна аварія на Дамбі 21:00 У Гусятині замість легкого кіоску з’явився повноцінний відпочинковий комплекс. Його знесуть, — прокуратура 20:05 Мітингу біля ОВА не було. Захід не погодили Від читача 14:19 Навчати професії разом із бізнесом: у Тернопільській ТПП відбувся круглий стіл з вивчення німецького досвіду у впровадження дуальних елементів 20:03 «Борітеся — поборете, вам Бог помагає». З чеченського полону повернувся Михайло Торченюк 18:25 На проспекті Бандери зіткнулися три автівки: є постраждалі 17:22 Судитимуть керівницю товариства за самовільне будівництво теплиць на майже гектарі комунальної землі 16:23 В аварії на Будного травмувався кермувальник мотоцикла 16:20 Компанія «Архібуд-ВС»: якісне будівництво і сучасні новобудови Тернополя (новини компаній) 16:13 Через аварію на Збаразькій змінили курсування тролейбусів на чотирьох маршрутах 16:00 Тернопіль оновив температурний рекорд, що тримався понад пів століття 15:31 На Збаразькій зіткнулися дві легківки — є постраждалі 15:20 Від початку року на Тернопільщині пожежі забрали життя 30 людей: як запобігти непоправному 14:30 Ямковий ремонт проводять в районі Старого парку 14:27 Робота Тернопіль: актуальні вакансії тижня (оновлено 6 травня) 14:00 Фонтан «Кульбабу» очистили від сміття 13:29 На Бандери зіткнулися маршрутка та легківка. Утворився затор (оновлене) 13:00 «Буковину» оштрафували на 625 тисяч гривень за підсумками матчу з «Динамо» у Тернополі 12:30 ДТП з електросамокатом на Дружбі: поліція відкрила кримінальне провадження
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up