Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус

Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус
Проїзні квитки на тролейбус потрібні сурдоперекладачам Тернопільської обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ). Адже перекладачі часто супроводжують нечуючих у різні інстанції, а за проїзд змушені платити з власної кишені або з кишені інваліда.

Тернопіль - єдине місто з такою проблемою. В інших містах сурдоперекладачі УТОС мають проїзні, каже голова обласної організації УТОГ Надія Коцовська. 

- Це єдина проблема, яку я хочу озвучити, - каже вона. - Колись наші перекладачі мали річні проїзні квитки на тролейбус. І коли вони їхали з нечуючими, то ними користувалися. Тепер нам таких не дають. КП «Тернопільміськелектротранс» нам відписує, що воно - збиткове підприємство і на таке не має коштів. Таку ж відписку я отримала і від міськради. І ніхто не розуміє, що якщо нам не допоможе держава, місцеві органи влади, ті гроші люди будуть платити зі своєї кишені. Перекладач не може їздити за свої гроші всюди. Якщо в другу поліклініку нам близько і ми йдемо пішки, то в третю і першу доведеться їхати. Тож виходить, що наша держава б’є по інвалідах. Я пояснюю проблему, а мене не чують. У нас на кожного сурдоперекладача припадає велика кількість людей – 10 чоловік щодня. Це велика цифра. Мені соромно за владу, що вона розводить руками. Адже це не такі великі гроші. По всій Україні сурдоперекладачі мають проїзні квитки, крім Тернополя. 
Надія Коцовська додає, що більше місяця тому зверталася до заступника міського голови Леоніда Бицюри. Проте питання досі не вирішили. 

Ми нагадали про цю проблему панові Бицюрі. Він каже, що нині справді є проблема з пільговими проїзними, їх навіть немає можливості дати соцпрацівникам. 
    Управління соцзахисту не отримало проїзних, а це 44 соцпрацівники і 20 соціальних інспекторів, - каже Леонід Бицюра. – Чому? Тому що зараз усі почали рахувати гроші. З цього приводу нещодавно навіть був “розбір польотів” на сесії міськради. Тож найперше ми подумаємо про соцпрацівників, а потім - про громадські організації.
 

 

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (2)
  • Василь Кадобний
    В Тернопільських перевізників весь час бізнес збитковий.Замість сорока пасажирів напихають по пятьдесят і більше і всеодно МАЛО.А потім кричать автобуси ламаються,ремонт дорогий...
  • Анонім
    А на фото проездной билет из Питера :-) .
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
21:00 Хористи тернопільської «Зоринки» заспівали «Щедрик» у Римі play_circle_filled 20:03 Найбільша шопка в Україні тепер з макетом зруйнованого будинку в Тернополі photo_camera 19:40 Графік відключення світла в Тернополі на 24 та 25 грудня (ОНОВЛЕНО) 19:02 «За столом — порожнє місце, а в душі... » Ганна Власенко зустрічає Різдво без чоловіка-Героя Від читача 15:24 35 років Державній службі зайнятості. Живи та працюй в Україні 18:00 Новорічні історії, пригоди та мультфільми: що показують у кінотеатрах на Різдво 17:09 Редакція «20 хвилин» вітає усіх читачів, наших захисників з Різдвом! 16:31 На свята поліцейські стежитимуть за порядком у Тернополі та області: нагадали про комендантську 16:00 «Він із нами на Святвечір… » Як родина загиблого Героя зустрічає Різдво 15:45 Робота у Тернополі: Актуальні пропозиції тижня (оновлено 24 грудня) 15:30 Облаштовують пандус до «Білого дому»: який вигляд має безбар’єрний маршрут у центрі Тернополя photo_camera 15:00 За видобуток піску на 76 мільйонів у Тернополі судитимуть чотирьох фігурантів 14:20 У Пам'ять про Героїв Олега Черкашина та Володимира Жмуда в Тернополі встановлять меморіальні таблиці 13:40 У Білій на узбіччі знайшли пораненого чоловіка, він помер у лікарні: поліція розшукує винуватця аварії 13:02 Порожнє місце за столом: як родини Героїв переживають Різдво і як їх підтримати 12:30 Галицький камерний оркестр запрошує на концерт «Зимові історії» 11:50 Чи обов'язково на столі повинно бути 12 страв у Святвечір розповів отець Філюк play_circle_filled 11:15 На Тернопільщині зафіксували спалах кору 10:45 «Стоматологія Олексюка» десятий раз визнана кращою стоматологією у голосуванні «Народний бренд» (новини компаній) 10:35 Уперше оприлюднили 20 пунктів мирного плану: в Україні може відбутись референдум
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up