Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус

Сурдоперекладачам потрібні проїзні квитки на тролейбус
Проїзні квитки на тролейбус потрібні сурдоперекладачам Тернопільської обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ). Адже перекладачі часто супроводжують нечуючих у різні інстанції, а за проїзд змушені платити з власної кишені або з кишені інваліда.

Тернопіль - єдине місто з такою проблемою. В інших містах сурдоперекладачі УТОС мають проїзні, каже голова обласної організації УТОГ Надія Коцовська. 

- Це єдина проблема, яку я хочу озвучити, - каже вона. - Колись наші перекладачі мали річні проїзні квитки на тролейбус. І коли вони їхали з нечуючими, то ними користувалися. Тепер нам таких не дають. КП «Тернопільміськелектротранс» нам відписує, що воно - збиткове підприємство і на таке не має коштів. Таку ж відписку я отримала і від міськради. І ніхто не розуміє, що якщо нам не допоможе держава, місцеві органи влади, ті гроші люди будуть платити зі своєї кишені. Перекладач не може їздити за свої гроші всюди. Якщо в другу поліклініку нам близько і ми йдемо пішки, то в третю і першу доведеться їхати. Тож виходить, що наша держава б’є по інвалідах. Я пояснюю проблему, а мене не чують. У нас на кожного сурдоперекладача припадає велика кількість людей – 10 чоловік щодня. Це велика цифра. Мені соромно за владу, що вона розводить руками. Адже це не такі великі гроші. По всій Україні сурдоперекладачі мають проїзні квитки, крім Тернополя. 
Надія Коцовська додає, що більше місяця тому зверталася до заступника міського голови Леоніда Бицюри. Проте питання досі не вирішили. 

Ми нагадали про цю проблему панові Бицюрі. Він каже, що нині справді є проблема з пільговими проїзними, їх навіть немає можливості дати соцпрацівникам. 
    Управління соцзахисту не отримало проїзних, а це 44 соцпрацівники і 20 соціальних інспекторів, - каже Леонід Бицюра. – Чому? Тому що зараз усі почали рахувати гроші. З цього приводу нещодавно навіть був “розбір польотів” на сесії міськради. Тож найперше ми подумаємо про соцпрацівників, а потім - про громадські організації.
 

 

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.

Коментарі (2)
  • Василь Кадобний
    В Тернопільських перевізників весь час бізнес збитковий.Замість сорока пасажирів напихають по пятьдесят і більше і всеодно МАЛО.А потім кричать автобуси ламаються,ремонт дорогий...
  • Анонім
    А на фото проездной билет из Питера :-) .
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Тернополя за сьогодні
15:45 32 аварії за участю водіїв самокатів стались у Тернополі від початку року 15:10 Прокуратура судиться з Бучацькою міськрадою за землі «Дністровського каньйону» 14:35 Судитимуть тернополянина, якого затримали на хабарі за спробу впливу на ТЦК 14:00 У Тернополі проведуть змагання для ветеранів та людей з інвалідністю «Петанк єднає серця» Від читача 10:15 Фейкові вакансії: як шахраї крадуть гроші та дані 13:30 Погана видимість через туман стала причиною ДТП на Львівській 13:05 На Тернопільщині мікроавтобус, вилучений як доказ, передали ЗСУ 12:30 Жителька Бережан впала у двометрову канаву і не могла вибратись 12:00 Велосипедист збив дитину на території школи в Байковецькій громаді 11:22 Померла волонтерка Штабу національного спротиву Збаразького району Олена Шевчук 10:45 Обіцяв меблі — забрав гроші: у Тернополі жінка втратила 117 тисяч гривень 10:10 Петиція про ремонт дороги на Чернівецькій і Білогірській зібрала необхідні підписи 09:28 Четверо людей загинули і понад 20 поранені через нічну атаку на Київ (ОНОВЛЕНЕ) 09:00 Тернопільщина втратила Захисників Михайла Забояка, Олега Нагірного та Андрія Баб’юка 08:00 Подати чи розірвати декларацію з сімейним лікарем можна буде через особистий кабінет пацієнта 22:01 Як змінилась обласна філармонія: відтворили фото з одного ракурсу photo_camera 21:00 Юна тернополянка здобула Гран-прі на всеукраїнському мистецькому конкурсі 20:01 Як тернополянам отримати компенсацію за няню та що зміниться у 2026 році 18:35 Відбулося підготовче судове засідання у справі про напад на ветерана у Настасові 18:00 У Чортківському районі викрили два факти незаконного обігу наркотиків
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Тернополі Ваші відгуки про послуги у Тернополі
keyboard_arrow_up